[NY 30 june] XTC@santos party house

今日のイベントはコレ！！

前に紹介した、Narcissister姐さんとの熱い夜♪

[NY 28 june] ニューヨークデビュー@PrideFest

とうとう、NYの初舞台だよ〜！

ニューヨーク、ゲイ・プライドの野外ステージに立ちます！！
延べ1万人の観客が来るらしいよ〜

場所は
Hudson St. between Abingdon Sq. & West 14th St.
Sunday, June 28th, 2009, 11:00 AM – 7:00 PM
ロマネスクの出演は、14:00頃です

その後、パレードにも参加

こりゃーたいへんな一日になりそうだーあ
同じステージに立つアーティストの顔ぶれはこちら→pride fest

がんばってくるばい〜

無事入国

厳しいチェックを潜り抜け、ニューヨーク市内に入ることができました！

またもや、天気予報が、雨雨雨雨雨！！
傘マーク時々雷マーク

でも今日はとってもいい天気
あっちーのよ　うれし～い

このまま天気予報が外れるといいんだけどなー

写真がアップできないのが残念

アップしたい写真はたくさんあるのだけど
なぜか技術的にアップできないのです

少々お待ちを

とりあえずＮＹ無事潜入の報告デシタ

NYへ発ちます

なんてことだ

マイケルが逝ってしまった

ワタクシは今からNYです
なんてタイミングだ

NYはすごいことになってんだろな……

アポロシアターの追悼コンサートに行くかな……

おー！まいこー！なんてこっった！！

がんばるよ、NY公演！！！

まいこ〜！！

まじすか

まいける。。。

悪い冗談でありますように。。。
生きていて〜！！！

レ・ロマネスク ニューヨークライブ

レ・ロマネスク、いよいよニューヨークに上陸する日が近づいてまいりました！

10日ほど、NYに滞在してまいります

初めてのNYなのよ〜っ

緊張するわ楽しみだわ準備間に合わねーわ、わさわさわさわさ

ライブの準備も、しなくちゃならないことがいーーーっぱいあるのに
気づけば「おいしいベーグル屋」「おいしいチーズケーキ屋」「おいしいハンバーガー屋」「おいしいチゲ屋」「おいしい小龍包屋」「おいしい…」ばっかりメモっているワタクシ

おいしいものチェックに目を血走らせていたら、
いつのまにか、NY初舞台は5日後まで迫っているのでした

1st Stage
06-28 14h00- PrideFest (New York Pride 2009)
@Hudson St. between Abingdon Sq. & West 14th St, West Village
http://www.nycpride.org/pridefest.html

2nd Stage
06-30 19h00- Narcissister & Special Guests
@Santos Party House : 96 Lafayette St, Tribeca
http://santospartyhouse.com/

3rd Stage
07-01 20h00-
@Don Pedro : 90 Manhattan Ave, Brooklyn, Williamsburg
http://www.myspace.com/donpedrobarlounge

4th Stage
07-01 22h00- HOT ! Festival Kick-Off Party
@Dixon Place : 161 Chrystie St, Lower East Side
http://www.hotfestival.org

5th Stage
07-03 23h00- RUFF CLUB!
@The ANNEX : 152 Orchard St, Lower East Side
http://www.myspace.com/hotpinknyc

聖子ちゃん

バルセロナで食べてから、忘れられない味になった「マテ貝」

中華街で売ってるのを発見！

ケータイのカメラで撮ったんで、見えにくいかもしれないけど
マテ貝って、中国語では
「聖子」っていうらしい

Arts et Métiersの中華街です

イカレポンチ達

ひょひょっ

ブリュッセルから帰ってきて、その足でパリ・バスティーユのライブ会場La Mécanique Onduratoireへ

も〜、グッタリィィィィィィ
していたのだけれども、ドンヨリしているわけにもいかなかったのは、
共演のBorts Minortsの皆さんは、全員英語人
テンションアゲアゲじゃないと英語が出てこない……！！

英語ってほんとにテンション高い言語だと思いません？
そんなことないのかー、喋れる人にとっては……

Borts Minortsは、From NYだと思っていたら、
NY在住なのはメインのクリスだけで、
ダンサーの女の子二人はサンフランシスコ在住、
フルートのヒルダ（ノルウェー人）はロサンゼルス在住なんですって

来週からワタクシもニューヨークに行くので、
ニューヨークの話、アメリカの話で大盛り上がり
（もちろん酒が入ってました→アゲアゲで英語をしゃべるため　笑）

一緒にアメリカ西海岸ツアーしようって話になって、
じゃ、9月にブッキングしよう、なんて話も出てしまって

9月って、早すぎない？
最近飛び回りすぎて、すでにクタクタなんだけど……（老）
そんなこと言ってらんないのかしら、ジェットセッタ〜！！笑

まあ9月ってことはなくても、西海岸デビューも近づいてまいりましたわよっ
わくわくするわね〜

ライブはおもろかったです！
来てくれた皆さんありがとう！

ロマネスクのライブ中に、最前席で一緒に歌い踊るマドモアゼル（パールちゃん、3歳）に、
強面のワタクシも、思わず顔が緩んでしまいました
かわいすぎるっ！！

↑共演のイカレポンチの皆さんと

ブリュッセルで祭り騒ぎ

ブリュッセル、急ぎ足で堪能してきました！

いいお天気で最高でした

ベルギーに行く時ってなぜかいつでもピーカン天気の晴れまくりなので
ベルギー＝気候良好、っていうイメージを持っていたのだけど
現地人いわく、こんないい天気の日は年間20日くらいしかないそうで（！！）
今までただ運が良かっただけなのか……

↑グラン・プラスも太陽浴びたい人々でごった返してる〜

今回、ワタクシ達を呼んでくれたのは、COCO JAPANさん

ブリュッセル中心地に、
かわい〜い日本雑貨&洋服のセレクト・ショップがあります

そのCOCO JAPANのイベントで、
ブリュッセル繁華街のオッサレ〜なホテルを貸し切って、
ドカンとお祭り騒ぎと相成りました

↓会場となったホテルのカフェ

ブリュッセルには昼過ぎに到着して、
大忙しのスタッフの皆さんを尻目に
さささーっと、恐るべき早業で
ベルギー名物を堪能してまいりましたのよ

関係者の皆さんスミマセン

まずはワッフルでしょ
これを食べなきゃ祭りは始まらないわけよ

どうしても食べなくちゃいけないわけよ

奥のが、軽めでサクっとしたブリュッセル風のワッフル
手前のが、いわゆる日本で「ベルギーワッフル」と呼ばれる、リエージュ風のワッフル

これがけっこう高くてさー
上に乗ってるアイス抜きで、
ブリュッセル風のが2.5ユーロ（約340円）
リエージュ風のが1.8ユーロ（約240円）
観光地だからってちょっとチョーシ乗ってないっすか〜ってお値段でしょ〜？

美味しいけど、値段を下げろと心から思います

さらに、ベルギーといえば、フライドポテト

たかがフライドポテト、されどフライドポテト
ベルギーのフライドポテトは、やっぱりひと味違うのです

どうしても食べなくちゃいけないわけよ

普段フライドポテトなんて食べないので
「道ばたでフライドポテトを食べる」という行為だけでも
物珍しくてやってみたくなるわけです

↓ここのお店は、「うちは冷凍物は使ってません！」と看板を出していたので、入ってみました

オーダーしたら、その場で揚げてくれます
ソースも49種類から選べる！
ワタクシは「サムライ・ソース」をチョイス
もちろんネーミングだけで選んだんだけど、
これが辛いったら！
サムライっていうんだからワサビの辛みだと思いきや、
唐辛子がいっぱい入ってた

↑超ビッグサイズで2.8ユーロ（ソース込み、約370円）

そして、忘れてはならない、ベルギービール♪

（その間忙しく働いていた関係者の皆さん、ほんとにゴメンね
でもどうしても飲まなくちゃいけないわけよ）

晴れてて良かった、ほんと
太陽がさんさんと輝いてると、ビールの美味しさが一段と引き出されます

↓街路樹じゃなくて、こういうの何ていうのかしら
街灯に飾ってある空中花壇（？）も、暑くて暑くて
お水をもらっているわけですよ　だから人間もビールが必要なわけですよ

そんなわけで、本番前の忙しい最中に、さささささ〜っと
ブリュッセルを歩いてみましたが、あまりに天気が良くて、
あっという間に日焼けしてしまったのよ〜
たった1〜2時間ですのよ！

そんな短時間に、
冷たいもの＆熱いもの＆甘いもの＆辛いもの＆揚げ物＆アルコール
思いつく限りの体に悪いものを摂取したことの方が
もしかしたら危険かもしれないけどね

にしても日焼けには驚愕
メイクしたら、化粧のノリが悪いったら！
だってもうオデコと鼻の頭の皮が剥けてるんだもん

そんなわけで、プチプチ皮が剥けたツラを下げて会場に乗り込んで行きました

イベントは、お客さんがいっぱい！

「一番素晴らしいカッコをしてきた人には、ANAから、日本行き往復航空券プレゼント！」
という目玉企画があったので、会場は、奇抜奇天烈奇想天外なコスチュームで溢れ返っておりました
あ〜、写真がなくて残念

けど、雑誌やテレビの取材も来ていたので、いずれネットでもイベントの様子が流れるはずだから
情報をもらったら、ここでも紹介します

↓こちらお仕事中のDj Khimairaさん
曲替わりの忙しい最中に邪魔してパチリ

いえーい

とーっても知性的で優しい方なのよ

ワタクシ達の前に客席を湧かせていたのはAlek et les Japonaise、
ワタクシ達は本番前で見ることができなくて写真も撮れなかったけど
楽屋で音を聴いていて、とっても面白そうだった〜
Alekも、一緒にやってるマイちゃんも、ほんとに真面目でかわいらしいくて、いい人
夏には日本でツアーするんですって！

ワタクシ達も、約45分のステージで燃え尽きた！
ていうか、ステージの頭上から照りつけるヒーターで、
ヅラが燃え尽きるかと思った！
なんでヒーターがついてたのか分からんけど、とにかく熱かったよ〜

鼻の皮もさらに剥けたと思うよ
無駄な汗をたっぷりかいて、
その後はやっぱりベルギービール♪

うめー

うめー

うめー

って、何杯飲んだことやら

何がいいって、イベント会場であるホテルで、そのまま眠れるってこと！
どんだけ飲んでもエレベーターで寝床に行けるんだから、怖いもんナシですわ
（翌日のパリライブのことを考えなければ）
ホテルの部屋もとーっても素敵で、
おまけに最上階の眺めのいい部屋を予約しておいてくれて、
イベント主催のCOCO JAPANさんには大感謝っス！！

にしても、ホテルには他のお客さんも泊まっているのに
テラスを開け放って、こんな深夜まで騒いでいても大丈夫なのかしら？
と心配になったけど
ここブリュッセルは、音楽祭（フェット・ド・ラ・ミュージック）の最中で
町中がお祭り騒ぎなんですね
パリの音楽祭は21日だけだけど、ブリュッセルは6/18-21、4日間も大騒ぎするそうです
町中がそんな状態なんだし、宿泊客も、文句が言えませんね〜

そんなわけで眠りに就いたのは3時だったか4時だったか……

翌朝起きるのが辛かったのは言うまでもございません

もうちょっとホテルで惰眠を貪って、
さらにブリュッセル町探訪＆スーパー巡り＆マルシェ巡りしたかった〜
ベルギー来たら、買いたいものもいくつかあったのに……
けどもワタクシ季節労働者ですからね、
6月ってほんとイベントづくめで忙しいんですのよ
パリでのライブに間に合うように
ビールと砂糖と油で膨れた重い体を引きずって、
パリに戻るべく、駅に向かいました

スーパーに行ってる時間がなかったので、今回はあきらめていた
「ベルギー来たら買って帰りたいものNo.1（ワタクシ調べ）」
駅のスーパーで売ってたの〜

チョコレートのペースト

このブランドでも何でもよかったんだけど
（なんならGODIVAとかピエール・マルコリーニとか、有名ブランドも出してる）
フランスのチョコのペーストって（Nutellaに代表されるヤツね）、
どこのもノワゼット（ヘーゼルナッツ）のペーストが入ってるのよね
アレがね、どうも気に入らないのよね
あれはあれで美味しいけど、「罪の味」がするのよ
ノワゼットの味で鼻血出そうなの
（腹も出る）

ベルギーのペーストは、チョコレートの味だけで勝負してる！
それがいいの、シンプルで
（腹は出るが）

なんでフランスではチョコだけのペーストがないのかしら

Nutellaを出してるFerrero社ってイタリアの会社なのにねえ
フランスの食品会社はなんか義理でもあんのかな？

あ

また食べ物の話になっちゃった

失礼いたしました

あー、とにかく、忙しかったけどすんごい楽しかった〜

また、ブリュッセルでのライブができるのが楽しみでっす

ヅラ街

付けまつげのノリが切れたので
久しぶりにヅラ街へ行って来た

↑ヅラと食料品が同じお店で売ってます

ここは、アフリカ系移民の多く住む地域で
おしゃれな黒人さん達が「新しい髪型＝ヅラ」を求めて
ヅラ屋をハシゴします

普通の、流行の「ウィッグ」がほとんどで
ワタクシが使うようなおもしろ系ヅラはあまり売ってないのが残念

メイクや美容師の学校がこのへんに多いので
プロ向けの、ヘアケア用品、メイク用品が売ってる店も多いのです

いろ〜んなモノが、ものっすごい種類売ってるので
ひとたび店に入ると、1〜2時間は出てこられない

ヅラ屋、化粧品屋の他には、黒人専用の美容室がたくさんあります

ここ何年かで目立って増えてきたのは、
中国人のネイルアーティスト（？）ばかりのネイルサロン
お客さんは黒人が多いけど

場所は、だいたい、メトロでいうとシャトー・ドー（Château d’eau）のあたり、
ブルバール・ストラスブール（BD Strasbourg）大通りです

ヅラが欲しくなったら行ってみるべし

凶悪事件

晴れてると気持ちいいですね

てことで晴れた日には窓を開け放っておくのですが
ほんと、困るんですわ　こういう貢ぎ物……

……

ハトさんかしら……

ごめんよ〜　涙

もてあそんで、飽きたら捨てるのよ

困るわ、ほんと困るわ

7/30ライブinストックホルム

人生って、無駄がなーい！！

そんなことをヒシヒシと実感してしまったわ〜

5月末に、主催者に逃げられて、
幻となってしまったレ・ロマネスクのストックホルムでのライブですが

ぜーんぜん別のところから話が来て
ほんとのほんとにストックホルムでライブできることになったの！

7/30です
しかも、今度の話は、メインゲストだし、待遇がめちゃいいのよ〜

それもこれも前回のライブがドタキャンになってしまったことで、
焦って必死のパッチであらゆるところに営業かけたからなんだけどね　笑

ストックホルムの地理もバッチリ頭に入ってるし
7月末は、200%楽しめそう！ヤッター

主催者は世界的に有名なDJ COMBUSTION、
一緒に出るメンバーもとっても面白そうです

7/10ライブinグラスゴー (UK)

7/14のマイケル・ジャクソンは3月にぶっ飛んだけれども、
イギリスには、行きますよ〜

7/10、スコットランドはグラスゴーにて
グラスゴー・キャバレー・フェスティバルに出演します

グラスゴーって、むかァし行ったことがあるんですが
「嵐が丘」みたいな、寒々しくて、荒涼としたイメージ……

日本の暑い夏しか知らなかった若いワタクシでしたので
8月のグラスゴーの、ジャケットでは避けがたい冷気に驚かされました
あまりに寒くてしょうがないからセーター（！）を購入したのだけど、
これまたダッサ〜イデザインしかなくて　笑
しかも寂しい一人旅だったもんだから
本当に物悲しい思い出しかないのよねー

今度は、現地の人（共演者とか）も居るし、
もっと楽しい思いをしてこようと思ってますよ

いよいよ、レ・ロマネスクもUK上陸

イギリスって入国がとーっても厳しくて
楽器を持ってるだけで入国審査でハジかれてしまうことも多々あるとか

ワタクシ、楽器はないけれど……

モジャモジャのヅラとか……
ビニールのギターとか……
大丈夫かしらねえ

マイケル・ジャクソン、がんじがらめのスター

今年3月

マイケル・ジャクソン、復活コンサート！
のニュースに胸を躍らせたワタクシ

もう、マイケルを肉眼で見ることができるのは、
これが最後のチャンスかもしれない……

歌い踊るのはマイケル本人じゃない可能性もあるけど、
まあそれもスターの奇行（貴行）、
ロンドンでのコンサート、拝みに行こうじゃないのさ！

と、前売り開始日には夜明けとともに起床し、
ネットに張り付いて、何時間もかけて、苦労して手に入れたチケット

7月14日、パリは革命記念日だけど
ワタクシはマイケル様の奇行ライブにひとっ飛び〜♪

ウキウキして、
ついでにイギリスでも自分達のライブしちゃお〜っと、
と、ブッキングに精を出していた今日この頃

それが、

「ゴメンナサイ。準備にもっと時間が必要になったんです。
あなたが予約した7月14日のコンサートは、3月6日に延期されました」
なーんて、メールが来ちゃったじゃないのよ

確かに「ほんとに、ちゃんと実行できるのかなマイケル様」
と、眉唾なところはありましたけど……
「マイケルはコンサートをドタキャンする」
という”賭け”でも、
「キャンセルする」に賭ける人の方が何倍も多かったしナ

しかしほんとに、コンサートが延期されちゃうなんてな〜

しかも、来年！！　笑

このメールが届いたのは、正確に言うと
ストックホルムに出発する前日の、ドタバタ騒ぎのまっただ中で
ストックホルムの自分のライブが、直前にドタキャンになり
ワケも無くストックホルムへ出発しなきゃならないっていうのに、

マイケルっ、おまえもか〜？？？と、
ノンキなワタクシも顔面蒼白

相次ぐドタキャン騒動に辟易して、
マイケル問題については、とりあえず目をつぶって、
（とりあえず来年だし）
ストックホルムへ旅立ったのでした

マイケルコンサート延期のニュースはこちら

ワタクシは、自分のロンドン公演の日程が決まらずウダウダしてたから
飛行機もホテルも手配してなかったからまだよかったけど
同行する友人は、ユーロスターもホテルも予約しちゃってて
キャンセルできず……
仕方ないから無意味にロンドン一泊してくるとのこと

ほんでもまだパリからだからマシな方よね
日本から、夏のハイシーズンに航空券買って来る人のことを思うと……

公演延期の理由としては、皮膚がんだとか、また鼻がもげたとか
憶測が飛び交っていましたが、
ほんとのところはどうなんでしょうね？

で、来年に延期されちゃったコンサート、どうしよう、と思ってて……

3月にまで延期日がぶっ飛んだのは、7月10,12,14日の3日分だけで
初日7月8日の公演は一週間後の7月13日になったんですって

一週間くらいの延期され具合ならまだ予定も立てられるんですが……

3月のことなんて、分かんなくない？
その頃ロンドンに遊びに行ってる時間があるんだろうか？
そもそもパリに居るかどうかも分からんし

ギリギリになって転売してもいいけど
それもめんどくさいーーーーー

ていうか、マイケルは、3月まで公演を続けることができるんだろうか？

健康面でも

財政面でも

それが一番心配

で、今日のニュース
「M・ジャクソンの復活公演、差し止め求める裁判に」

ロンドン公演とは別のプロモーターが、
マイケルはジャクソン・ファイブとしてツアーを行なうことになっていて、
2010年までほかのパフォーマンスは行なわないという契約を結んでいたと、
ロンドン公演差し止めの裁判を起こしたってわけです
契約書にサインしたのはマイケル本人ではなくマネージャーだったらしく、
ロンドン公演主催のAEG Liveは「影響はない」と言ってるらしいけど……

マイケル、大変だねえ

あーあ

どうしよっかな〜3月……

6/19ライブ@La Mécanique Ondulatoire

6月19日（金）は、バスティーユのLa Mécanique Ondulatoireってライブハウスに出演します

会場住所　：8 passage Thière 75011 Paris
20時スタート　10ユーロ

共演者がこれまたイカすイカレポンチ揃いです

Avec :

Borts Minorts (New York)
http://www.myspace.com/bortsminorts
Marijane Miracle (Paris)
http://www.myspace.com/marijanemiracle

ロマネスクが20時から、Borts Minortsが20時40分から、Marijane Miracleが22時からの予定でっす

6/18ライブinブリュッセル

6月18日(木)は、ブリュッセルでライブだよん
ブリュッセルのセンターの、ホテルでのイベントです
楽しみ楽しみン

あつあつベルギーワッフル食べてこなくちゃ♪
@Hôtel Orts Café
38-40 rue Auguste Orts 1000 Bruxelles
Métro: De Brouckère ou Bourse
19時オープン

10ユーロ（ドリンク付）
ANAの日本往復航空券が当たっちゃう！！

出演は

Alek et les Japonaises
http://www.myspace.com/alekboff

DJ Khimaira
http://www.djkhimaira.com

アーンド、レ・ロマネスク

ATTENTION !
完全予約制です！

こちらのリンクか、www.ramen-events.com
Coco Japanの店頭で前売り券をゲットしてからお越し下さいませ！
Coco Japan 住所: 128 rue Blaes, 1000 Bruxelles

手打ちうどんに挑戦！

病み上がり、イッパツ目のお仕事は、うどん踏み！！

フミフミフミフミフミフミダーンス♪

6月下旬発行の、ニュースダイジェスト特別号の記事のための撮影でした

京子食品さんで発売する、
手作りうどんキットのプロモーションの一環で
ワタクシがうどんを打たせていただいてまいりましてございます

踏んで、寝かせて、踏んで、寝かせて、

けっこう時間はかかるのだけど、
自分で打ったうどんの味は格別でんがな、マジで

コシがちゃうって

美味しくて、写真撮るの忘れていっぱい食べちゃったから、
最後の一杯の写真だけど　笑

記事の詳細は、6月末のニュースダイジェストをお楽しみに！！

ニュースダイジェスト特別号は、
7月上旬のJapan Expoでも配布されるそーです

闘病記

月曜日の午後

エールフランス機行方不明のニュースに眉をひそめていると
なんだか奥歯の方がうずき出した

あ〜シマッタ！やっぱりキタ！

親知らず！！

多忙や疲労のピークにやってくる、親知らずの痛みです

去年もル・マンでの苦行の最中に発熱して、
医者に行ったら「親知らずのせい」と診断されて
では原因の歯を抜こうとルマンの歯医者に予約を入れたのはいいが
それがナンと２ヶ月も先！
で、結局歯医者の予約よりもパリへの引っ越しが先になってしまって
親知らずを抜くことができずに放置してあったのです

あ〜、痛くなる前に、パリに帰ってきてすぐに歯医者に行くべきだった……

よし、とにかく急ぎで抜歯の予約を入れよう、

友達に聞いたり、ネットで調べたり、パリの歯医者情報を調べて
今日（月曜）は祝日だから、明日にでも電話して、予約入れて……

大体、歯医者にアタリをつけた夕方、
こんなにいい天気で、夏みたいな気温だっていうのに
なんだか、ものっすごーく寒いのは何故？

よもやと思い体温計を脇の下に突っ込んでみると、

42度！！

えええ？？？

なになになに？？この体温計大丈夫？
こここここ、こんな高熱出したことない〜っ！！！

42という数字を見たとたんにぶっ倒れてしまった……

その晩は解熱剤でなんとか凌いで、
翌朝、とにかく歯医者へ行ってみることに

目星をつけていた歯医者は急患は診てくれないだろうから、
歯科の緊急受付をやっている国立病院に電話してみたら直接来いというので、
フラフラと出かけてみました

即効薬を注射してもらえるかもしれないし？と、薬も飲まずに
でもこの熱たまらんし！と、
おでこに「冷えピタ」を一枚ペロンと貼付けて、着の身着のまま出発

道に出てすぐにタクシーを拾おうと思ったのが間違いで
タクシーなんか一台も通りゃしね〜

炎天下の火曜日、コートにマフラー巻いて、
おでこに白い布切れを貼付けてガタガタ震えながら歩くアジア人女を
周りの人は奇異の目で見ている（ような気がする）

フラフラフラフラ蛇行しているうちにバスが来たので
なんとなくバスを乗り継いで国立病院に到着

受付で、歯が〜、熱が〜、と訴えると、
歯科の受付の場所を教えられる

えーっここじゃないの？
しかも、歯科の受付、遠すぎ！！

立派な国立病院だけあって、大教会あり、大庭園あり、学校あり、で、
ものっすごい広大な敷地面積なのです
しかたなく、渡された地図を見て歯科受付を探す

行き交う人々の「冷えピタ」への視線がウザい
なんでこっちの人はこう、見慣れないものを、無遠慮に、注視するかな？
無駄にイライラしながら
やっとの思いで歯科に到着

歯科で番号札を取って、やっと巡って来た受付の順番、
助けてください、歯が〜、熱が〜、と訴えると、
今度は「救急歯科」の受付の場所を教えられる

！！

ちょっとーっ、最初っからそこ教えてよ！！
しかも、またしても、遠いよ、救急歯科！！
キレそうになりつつもキレる余裕もなく
新たに渡された地図を見ながら、
オアシスを求める思いで、長旅へ再出発

救急歯科の受付で、ゼイゼイしながら、また番号札を受け取り……（略）
受付嬢に、ハハハっ歯がっ、ネネネネ熱がっ、と、息も絶え絶えに訴えると、
今度は、今度は、今度はっ

「救急口腔科」の受付の場所を教えられる

えーっ……またあ？
勘弁してよ！
怒りのエネルギーがどんどん体温を上げて行く
目つきが鋭くなっちゃってるのは、このやり場の無い憤りのせいなのだけど、
ただの体調の悪い人にしか見えないようだ

しかし、本気で怒っていたんだよ、アタシは

♪ナイフみたいに尖っては、
触るものみな、傷つけながら「救急口腔科」へ向かう

てめえら、なに見てんだよ！
ニッポンの最新技術凝縮ジェル、「冷えピタ」だよ文句あんのかよ！！
見てんじゃねーよ！！

遥かに遠い救急口腔科……

（病院敷地内）

こんなに空は青いのです

各受付での待ち時間やワタクシの亀並みの足取りのせいで、
「救急口腔科」の受付の、順番待ちの番号札を手にできたのは
病院の正門をくぐってから1時間は経過していたと思われます

ホッとして、約1時間ぶりに椅子というものに腰掛けると、
100人以上は居ると思われる待合室の視線は、
ワタクシのおでこに集中しているようである

本を読んでいるふりをしながら、本越しに見る人
隣の人と話しているふりをしながら、ワタクシのおでこを注視する人
体をねじらせて振り返ってまで、無遠慮にまじまじと見つめる人
普通に、真っ正面から直視している人

ちょっと、なんなのこの突き刺さるような視線は……
あんたらマジ、うざいんだけど！！
冷えピタがそんなに珍しいか？
珍しいからってアホ面下げて、ジロジロ見てんじゃねえよ

「ケンカ売ってんのかゴラァ……」

という念を送りつつ、
奴らの目を、ひとりずつ、睨んでみたが
敵も目をそらさない……

ちくしょうコイツら、さては病人だな？
アタシの睨みに屈しないとは、普通の神経じゃないぜ！
アタシも今、アツつなってるから（40度くらいにね）、
アタシも、絶対に目をそらさないよ！

仁義なき戦い待合室死闘編を静かに繰り広げていると、
ワタクシの受付順が回ってきた

はっはっは！あわれな病人達よ！負け犬よっ！！

アタシはなんといっても勝ち組（急患）だからね！
先に行かせてもらうよ！アバヨ！
と、勝ち誇って颯爽と肩で風を切って受付に向かうワタクシ

「救急口腔科」の受付嬢に症状を説明すると
「あら、42度も熱が出たの？大変だわ！！」
と、問診票に「42度も熱！！！！」と記入して、黄色い蛍光ペンで何重にもなぞってから
「妊娠はしてますか？はい、してませんね、
ではすぐにレントゲンを撮るよう手配するから、がんばって！」と励ましてくれた

レントゲン室のお姐さん達は陽気な人たちで、
ワタクシを見るなり大笑いして「何それ、どうしたの？」
とまず冷えピタについて単刀直入に聞く
「これは冷たいジェルのシートで、高熱の時貼ると気持ちいいんです」
と普通に説明すると
「あらそんなの効果あんの？そこの部分のレントゲンも撮ってみる〜？」
なんてマジカル・ツマンネー冗談を飛ばすのである

さらにワタクシの熱について言及しながら笑いが止まらない
「あなた、42度って！！！ありえねー！！！アハハハハハっ！ありえないわ、サンドリーヌ聞いてよ、この人42度だって！！」「マジで？ありえねーっつーの！どうやって計ったの？なに、脇の下？あんたの体温計、100%、200%、300%、壊れてるわ！ウヒャヒャヒャヒャ」「あんたね、42度もあったら、おダ・ブ・ツよ、おダブツ！！ゲラゲラゲラゲラ」

「42度って、そんなに変なんですか？
私も初めてだけど……良くある数字だと思ったんだけど……」

「あんたねえ、42度って、ありえないのよ！死んでるっつのよ」

「でも、じゃあ、もしかしたら日本人はそこまで体温が上がるけどフランス人はそこまで上がると死ぬのかもしんないし、そういう人種的な違いとか、ホラ、欧米人とアジア人じゃ平熱も違うっていうし……」

「？？？えーと、ちょっと何言ってるか分かんないけど？」「ま、いいわ、とにかくあんたの体温計は壊れてるってことで。レントゲン撮ってみよっか」

そんなに42度っておかしいのかしら？

発熱中の急患を相手に、こんなに悪意無く笑いが止まらないお姐さん方を見ていると、
あの体温計はもう買ってから15年以上経つから、
もしかして壊れてるんじゃ……という気になってくる
デジタル表示だから見間違わないと思うけど、
もしかしたら41.6度くらいだったのを
瞬間的に四捨五入して42度と思ってしまったのかもしれないし……

42度には自信喪失してしまった

レントゲン室では、何度も何度も「妊娠してないか」確認され
レントゲンの器具にアゴを載せてセットを完了した
ワタクシ立ち姿（および腹部）をまじまじと見たお姐さんが、
また最後に「妊娠、してないって、確か、なのよね？」
って念を押すから、イジメかと思いましたよ、ほんとにもう

まあ、そんなこんなで笑い者にされつつレントゲン終了

しばらく待たされて、ようやく、待ちに待ったお医者様に対面！！

あ〜、これで救われるうううう

白髪まじりの長髪を後ろで束ねた、白衣を脱いだら浮浪者みたいな、小汚い先生だけど
お顔の作りはとっても紳士的で誠意ある人に見える

お医者様にも、もちろんこの、おでこに貼った白いシロモノについて質問されました
「これは冷たいジェルのシートで……」
というワタクシの説明を聞くお医者様の顔が
「そんなの効果あるわけない」と感じていることをはっきりと物語っていたので
その場で瞬間的に冷えピタをはがし、こっそり自分のお尻の下に隠した

冷えピタにも自信喪失

体温についてもやはり42度には怪訝そうな顔
（このお医者様は黙って顔で語るタイプ）
その場で看護婦が計って、39.5度
「42度はないけれど、39.5度でも十分高熱だね」
という、患者・医者、双方が納得行く結論に落ち着く

で、やーっと、口の中を見てもらえることに

「はい、ここは？痛くない？ここは？……ここは？……変だなー」

しばらく口の中をいじくり回したあとに、
病気歴や手術歴、アレルギー、ワクチン歴、フランス在住歴、
またしても妊娠してないか、など色々聞かれて
しばらく放置されると

浮浪者先生が、もう一人、白髪の、立派な体躯をした医者を連れて戻ってきた
「口腔科部長」的な、地位のありそうな威厳のある先生である

二人の紳士がワタクシの口をこじ開けて、中をのぞきこんで議論するのである

「先生、ここをこーしてもあーでこうで、普通の反応が見られないんです」
「うーむこれはおかしいな」
「先生、私はホニャホニャだと思うんですが……」
「うーむその可能性はあるがしかしアレはワクチンで……」
「が、先生、日本ではあのワクチンは……」
「……義務付けられていない……」
「ええ……私も、よもやそうではないか、と……」
「義務付けられていない……とな……」

？？？？

そもそも高熱で意識が朦朧とているし、
口をこじ開けられて、何かの器具が喉ちんこに当たるたびにオエっ！オエ〜っ！
となって、苦しいったらないし、
尋常の精神状態ではないのだけれど、

紳士達が、控えめながらも、
「フランスの医療は発達してて、日本の医療は遅れてるよね」的なことを確認し合う雰囲気に
小さくカチンときているワタクシなのでした

二人の紳士の談合が終わると、浮浪者先生が
「あなたの症状は、親知らずのせいではないようです。親知らずに異常はありません。この熱の原因は、私はホニャホニャだと思って、別のドクターもおそらくホニャホニャだとおっしゃるので、二人の医師がホニャホニャです。あなたは、こういった熱を前にも何度か出したことがありますか？ええ、そうでしょうね……何、前に医者に行って親知らずのせいだと言われたって？それはフランスで？ああ、ルマンね。誤診ですね。今から、こちらの所見について詳細な手紙を書きますから、それを持ってハニャハニャ棟にあるニュロニュロ科に行ってください」

そう言うと、机に向かって、なにやら書き始めた

なに……

なんなの、ホニャホニャ……

ここで解決されるんじゃなかったの……

「せ、せんせい……とにかくもう動きたくないんですけど……なんか薬とか……」

「あなたはすごい高熱なんですから、今すぐニュロニュロ科に行って対応してもらうべきだ」

そう言って、ワタクシに背を向け、手紙を書き続けるのです
これがまた書くのにエラい時間がかかって、
浮浪者先生は、溜め息をついたり、眉をひそめたり、辞書を引いたり……

なんなの、ホニャホニャって……そんなに難しい病気なの……
どんどん心配が募ってゆく

どれくらい待ったでしょう、

浮浪者先生は、いつのまにか診療台の上で寝てしまったワタクシを起こし、
やっと書き上げた手紙を持たせ、
ニュロニュロ科のあるハニャハニャ棟への行き方を
懇切丁寧に教えてくださるのでした

さあ、一体、ホニャホニャの正体は何なのだ？

ニュロニュロ科って、何やら嫌な語感だわ、と辞書を引いてみると
「神経外科」

……

？？？？？

でも不安よりもなによりも、歩くことさえ辛くて
フラフラしながらどうにかニュロニュロ科にたどり着いて、
受付嬢に、「とにかく読んでください……」と、
先ほどもらった手紙を差し出す

封筒を開いた受付嬢、

「ええええ？？？　何ですって！？」
……としばし絶句する

ななななななににににににっ？？
そそそそそ、そんなヤバいのアタシ？？？

…………

…………

…………

「字が汚くて読めません」

……ほ、ほんとだ……

「解読不能です。何のことやら説明してください」
と、受付嬢

ガーン

この、高熱でいつもより更にフランス語がチンプンカンプンになっているワタクシに、
神経外科に送られて来た、神経を病んでいる可能性のあるワタクシに、
あの誠意に満ちた浮浪者先生が
溜め息付いて辞書引きながらしたためたこの手紙の内容を、要約しろと？
あの苦労して医者になった浮浪者先生の、代弁者になれと？

そういう注文をするというのですか、あなたって人は

もうちょっと読む努力してよ！

あんたフランス人でしょ〜っ！！
医療関係者でしょ〜っ！！

浮浪者先生の、空前絶後の字の汚さを恨みつつ、
仕方ないからとりあえずさっき浮浪者先生が言ってたことを説明しようとしたけれど、
肝心の「ホニャホニャ」が分からないので要領を得ない……

「ま、いいわ、しばらくあちらの待合室でお待ちください」

と言われて、待合室の固い椅子に腰を掛けた

ここは今までの待合室とはちょっと様子が違って
入院待ちの患者や、
点滴を受けながら順番待ちする患者、
ベッドに寝ながら順番待ちする患者などが
方々でうめき声をあげており
相当、重苦しい空気が漂っている

ああ、しかしワタクシもこの患者たちと同様に重体に違いない……
入院かしら……手術かしら……
入院もカバーする保険に入っておいてよかった……

にしても、

いつまで経っても名前が呼ばれない

30分……1時間……

クラクラするし息は苦しいし、いてもたってもいられないのだけれど
医者たちもワタクシが固い椅子でフーフー苦悶しているのを見て素通りしていくんだから
きっとよくある光景なんだろうな……
ベッド、頼んだら出して来てくれんのかな……
まあ、なんかあったら、ここは病院だから大丈夫……
ああ、入院保険に入っておいてよかった……

苦しみ悶えながらも、ウトウトするのだが

「金がかかるんなら帰る！！」
と激怒する男性の怒号に起こされたり

「ここは不法滞在者には冷たいわ！！」
と泣きじゃくる女性の悲鳴に起こされたり

「保険に入ってなかったらそんなに取るのか、ドロボウ！」
とわめく男性の罵声に起こされたり

一体何なのかしらこの病院は……
なぜ皆、一様に貧乏なの……
と謎に思いつつ、
ここにはびこる貧乏神に取り憑かれる前に、
ここから出て行けることを祈るのでした

で、

4

時

間

経

過

、

夢の中で、ワタクシの名前を呼んでくださる優しい優しい天使様のお声

お医者様のキャビンに入ると、
簡単な問診、検温の後、サッと口を開けさせられて

「ハイ、angineね。妊娠してる？」

「してませんーーーっ！！」

「あ、そう。抗生物質と解熱剤を処方しますから、飲んでください。以上」

「え？終わり？」

「はい。終わりです」

「え？　で、なんですって？」

「angine、アンジーヌ」

以上、朝から6時間、病院内をたらい回しにされ、待合室でうなされ、
やっとたどり着いた本命の医者の診察は、
たったの1分で、アッサリ終わったのでした

かなりの肩すかしに、キャビンに居座ったままボーッとしていると
「ではおだいじに、サヨナラ」
と背中を押されて、追い出された

アンジーヌとは何ぞや？
診察室を出てすぐに辞書を引いてみると
「アンギナ」とある

謎のままである

まあ、それはそれとして、
とにかく、薬薬薬っ！！

薬局へ行って、医者にもらった処方箋を見せて、薬をもらわねば……

できるだけ早く、今すぐに、薬を飲んで落ち着きたかったので
この国立病院内の薬局に行くつもりだったのだが
地図を見てみると薬局が遠い……
病院敷地内なのに、メトロで1〜2駅分はありそうだ

しょうがないから、さっさとタクシーで家の近所の薬局まで行ってしまおうと思って、
タクシーを拾おうとするも、病院内を行く空きタクシーはみんな迎車ばっかりで乗せてくれない！

もー！たすけてーーーー

なんで？病院にタクシーで来た人の、帰りの空きタクシーがなんで一台も通らないわけ？

じゃあ、病院出てタクシー拾う！

っても、また、タクシーなんて通りゃしねえ！！

けどもう、立ち止まったら死ぬような気がして、
電話してタクシー呼んだら待ってる間に動けなくなっちゃうような気がして
すぐそこにあったメトロの入り口に吸い込まれて
メトロで帰宅したのでした

もー、フラッフラ　笑

薬も入手し一安心
これでラクになれる〜

薬を飲んでほっと一安心したところで、
「アンジーヌ」をネットで調べてみたら、

「扁桃腺炎」だって

ワタクシがずーっと、「親知らず」だと思っていた熱の原因は
扁桃腺だったらしい……

にしても、どうしてそんな扁桃腺ごときで「神経外科」なんかに送られたのかしら
びびらせないでほしいわ

あの浮浪者先生の言ってたホニャホニャは、
扁桃腺のことだったのかしら？
それとも別のもっと重大な、神経系の病気のことだったのかしら……

謎

で、薬飲んだらその場で楽になると思っていたのは大間違いで、

あれから、高熱と発汗を繰り返し、
高熱のままニューヨークの街角で迷う悪夢にうなされ
落雷の飛行機がエッフェル塔に突き刺さる悪夢にうなされ
抗生物質の副作用で「つわりか？」と思われるような吐き気と下痢に七転八倒して
水も飲み下せない、唾液も飲み下せないような喉の痛みに涙を流し
Tシャツを30枚、汗と涙でもみくちゃにして

5日目の朝、ようやく、体調が戻って来たのであります

長かった……

抗生物質を飲んだら、イッパツで、速効で、元気になるもんだと思ってたのに
こんなにかかるなんて……

でももう今はすっかり元気

扁桃腺の炎症、これからも長いおつきあいになりそうで、困ったのおおお
扁桃腺と分かれば、対応の仕方が変わってくるので
ここまで高熱が出て苦しむことはもう少なくなってくるだろうけど……

扁桃腺って遺伝なんですって

ワタクシは、親を問いただしたところ、
実は父親が扁桃腺持ちだったそうで（知らなかった）
でも扁桃腺を切除しちゃうと風邪を引きやすくなるとかで、
彼は切らずに、しかし毎日10キロ走るようになってから、
一度も扁桃腺やってないんだって

やっぱ、鍛える時がやってきたのかしらん？

それと……問題になっていた「42度」
気になってちょっとだけ調べてみたら、やっぱり、人間の体温の上限ってのが42度ってことになってる
42度になると体内のタンパク質が固まって死ぬらしい　笑
でも出典によっては42度が「何時間も続くと」ヤバいとあるので、
一瞬だったら42度も記録できなくはない？？

レントゲンのお姐さん達に「壊れている」と断定されたワタクシの体温計は、
幻の42度を記録したあと、動かなくなっちゃった
でもこれはただの電池切れだと思いたい（電源入れると電池切れのマーク出るもん）

15年以上も連れ添った日本製の体温計だから、
はじき出した数値は信用したいけど

やっぱり「42」は、エラーだったのかしら？
あるいは電池切れ寸前にちょっと間違っちゃたとか？
そろそろ替え時がやってきたのかしら〜ん？

それとも、やっぱりワタクシの数値読み間違えか……
まあ、少なくとも40度はあっただろうから
意識障害が出ていてもおかしくないわけで

というわけで真相は判明せぬままなのでありました

La Performance, 12

« 12 » est un jeu de méditation avec le corps, divisé en 12 parties. C’est une performance urbaine nomade, que Toshiko Oiwa fait voyager en la faisant évoluer au gré des climats urbains dans lesquels elle est représentée ; après San Paolo, Tokyo et Aix-en-Provence, ce sera une première à Paris. Interprètes Chorégraphe : Toshiko Oiwa Interprètes : Toshiko Oiwa, Charles Essombeet Emma Sylvain Genre : Danse urbaine nomade